Torjuminen - Maya Angelou

Rakkaani,
Missä muissa elämissä tai maissa
Olen tuntenut huulesi
Kätesi
Naurusi rohkean
Epäkunnioittavan
Nuo suloiset liiallisuutesi
Joita rakastan.

Mitä takuita on siitä
Että tapaamme uudestaan
Toisissa maailmoissa
Tulevissa ajoissa
Minä torjun haluni kiirehtiä
Ilman lupausta
Suloisesta uudelleen kohtaamisesta
En suostu kuolemaan

Maya Angelou
AK suom. 20.4.2019

Kun tulet luokseni - Maya Angelou

Kun tulet luokseni pyytämättä
Kutsuen minua
Olipa kerran huoneisiin
Muistojen paikkoihin

Tarjoten minulle, kuin lapselle, ullakkoa
Päivän parin tapaamista
Varastettujen suukkojen rihkamaa
Lainatun rakkauden helyjä
Sanojen salaisia arkkuja

MINÄ ITKEN

Maya Angelou
AK suom. 20.4.2019

Yksin - Maya Angelou

Makoillen, ajatellen
Viime yötä
Miten sieluni oli kotonaan
Paikassa missä vesi ei ollut janoissaan
Ja leipä tehtyä kivestä
Tulin päätelmään
Enkä usko niin vääräänkään

Että kukaan
Mutta kukaan
Ei tule yksin pärjäämään

Yksin, ihan yksin
Kukaan, mutta kukaan
Ei tule täällä pärjäämään

On joitakin miljonäärejä
Rahoineen joilla ei loppua
Heidän vaimonsa kulkevat kuin korpit
Heidän lapsensa laulavat bluesia
Heillä on kalliit lääkärinsä
Kivisydämiään varten
Mutta kukaan
Ei kukaan
Ei tule yksin pärjäämään

Yksin, ihan yksin
Kukaan, mutta kukaan
Ei tule täällä pärjäämään

Nyt, jos kuuntelet tarkasti
Kerron, minkä tiedän
Myrskypilvet kerääntyvät
Pian tuuli puhaltaa
Ihmisen rotu kärsii
Ja kuulen, se valittaa
Koska kukaan
Ei kukaan
Ei tule yksin pärjäämään

Yksin, ihan yksin
Kukaan, mutta kukaan
Ei tule täällä pärjäämään

Maya Angelou
AK suom. 20.4.2019