Lumi peittää valkea
lehmukset ja koivut.
Järvi jäinen kirkkaana,
kevättuuliin toivut.
Varpunen, köyhänen,
varan söit jo kesäisen.
Järvi jäinen kirkkaana,
kevättuuliin toivut.
Vihreällä ovellaan
mökin tyttö vieno:
− Varpupieni, tules vaan,
jyvä nouda hieno!
Meillekin joulu on,
varpupieni, onneton.
Varpupieni, tules vaan,
jyvä nouda hieno!
Lensi tytön jalkoihin,
lensi siivin kevein.
− Toki lahjas noudankin,
lauloi äänin helein.
− Jumala muistaa, ken
työn on tehnyt laupeuden.
Toki lahjas noudankin,
lauloi äänin helein.
− En mä ole itkemäs,
jota kutsut, kulta.
Kutsut pientä veljeäs,
kevääl kuolin sulta.
Kun taitat leivästäs,
vähäisin, oon ystäväs,
kutsut pientä veljeäs,
kevääl kuolin sulta.
Zachris Topelius 1858
Suom. Aunimarjut Kari 22.12.2015
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti